1
00:00:07,800 --> 00:00:09,600
素敵なサイレンサー！
2
00:00:10,200 --> 00:00:13,700
乗ってみましょう！
ここが最高の場所です。
3
00:00:13,900 --> 00:00:16,400
これは本当にかっこいいですね！
車に乗せてもらいますか？
4
00:00:16,800 --> 00:00:18,900
ケルアックに似ていますね。
5
00:00:19,500 --> 00:00:21,000
ケルアック？
6
00:00:21,600 --> 00:00:24,400
ジャック・ケルアック。
彼は「ペ・ナ・エストラーダ」を書きました。
7
00:00:24,900 --> 00:00:25,800
キム！
8
00:00:26,000 --> 00:00:29,500
私たちは授業で読書をしています
15日前に英語を勉強しました、忘れましたか？
9
00:00:29,700 --> 00:00:31,800
私たちはただそうするだけです
そのクラスで読んでください。
10
00:00:32,200 --> 00:00:33,900
親指を見せてください！
11
00:00:34,400 --> 00:00:36,300
私たちはたくさん生きています
守られていますね？
12
00:00:36,500 --> 00:00:39,499
この国の別の側面があります
それは私たちには分かりません。
13
00:00:39,500 --> 00:00:42,900
ヒッチハイクができます
アーティスト、先見者と一緒に
14
00:00:42,901 --> 00:00:46,100
または逃亡者。
これはとてもエキサイティングです！
15
00:00:46,101 --> 00:00:49,200
役立つことが 1 つあります
胸を押し出しているんですね。
16
00:00:53,400 --> 00:00:54,900
バンプキン！
17
00:00:57,200 --> 00:00:59,200
つまり、クールな男です！
さあ行こう！
18
00:01:05,400 --> 00:01:06,300
こんにちは。
19
00:01:06,600 --> 00:01:09,400
角に置いておいてください
ウィルソンからエルムまで。
20
00:01:13,900 --> 00:01:16,500
こんにちは、リンジーです。
こちらはキムです。
21
00:01:18,600 --> 00:01:20,800
それで？住んでいますか
この辺？
22
00:01:21,100 --> 00:01:23,000
1210ライラックテラス。
23
00:01:25,900 --> 00:01:27,500
職業はなんですか？
24
00:01:31,900 --> 00:01:34,000
あなたは通常与えますか
たくさんの乗り物？
25
00:01:41,600 --> 00:01:44,900
ほら、私はあなたを知っています。
私はあなたのお父さんの顧客です。
26
00:01:44,901 --> 00:01:47,100
やってはいけない
これと私は感じます
27
00:01:47,101 --> 00:01:49,100
彼に言わざるを得なくなった。
28
00:02:48,050 --> 00:02:50,100
ここ？親指は？
29
00:02:50,700 --> 00:02:54,099
私がそれが何を意味するのかわからないと思いますか？
わかったよ、リンジー！
30
00:02:54,100 --> 00:02:58,099
意味は「やあ、見知らぬ人！
私をあなたの車に閉じ込めてください。
31
00:02:58,100 --> 00:03:00,599
神のみぞ知るところへ連れて行ってください
どこで私を殺してください！」
32
00:03:00,600 --> 00:03:02,600
お父さん、言い過ぎだよ。
33
00:03:02,900 --> 00:03:06,600
娘を入れたくない
リバティーンのような車で！
34
00:03:06,800 --> 00:03:09,300
捕まったかもしれない
テッド・バンディ著！
35
00:03:09,700 --> 00:03:13,800
お父さん、キムはいつもこれをやります。
そんなにドラマチックにならないでください。
36
00:03:14,200 --> 00:03:16,600
彼女の両親は彼女を離れる
ヒッチハイク？
37
00:03:17,700 --> 00:03:18,900
分かりません。
38
00:03:19,300 --> 00:03:22,800
- 彼女にはおそらく両親さえいないでしょう。
- もちろんそうだよ、お父さん。
39
00:03:23,300 --> 00:03:25,500
お母さん、話しましたか？
彼女の母親が電話中。
40
00:03:25,501 --> 00:03:27,299
もしかしたらそうすべきかもしれない
彼女に会ってください。
41
00:03:27,300 --> 00:03:29,800
みんな知ってたよ
あなたの友達の両親。
42
00:03:31,400 --> 00:03:34,299
彼女を夕食に招待しましょう
そして彼女のことをもっと知りましょう。
43
00:03:34,300 --> 00:03:37,600
- うん。
- いいえ、お母さん。お願いします！
44
00:03:38,000 --> 00:03:41,200
彼女はそれを知る必要がある
娘には悪影響があり、
45
00:03:41,201 --> 00:03:42,700
そう思いませんか？
46
00:03:45,300 --> 00:03:47,499
さて、皆さん。
ソフトボールをしましょう。
47
00:03:47,500 --> 00:03:49,100
チームを選択してください。
48
00:03:49,500 --> 00:03:51,199
なんてこった！
それでは行きます。
49
00:03:51,200 --> 00:03:53,400
- ルイスが欲しいです。
- ハンフリーズ。
50
00:03:56,600 --> 00:03:57,500
ヒースクリフ。
51
00:03:57,700 --> 00:03:59,200
- ショーン。
- 私を選んでください。
52
00:04:00,000 --> 00:04:00,900
リッチー。
53
00:04:02,100 --> 00:04:03,000
ジェレミー。
54
00:04:03,100 --> 00:04:04,700
私を選んでください。
55
00:04:06,300 --> 00:04:07,200
ウィニントン。
56
00:04:07,900 --> 00:04:09,700
いいえ！彼は何も遊びません！
57
00:04:10,400 --> 00:04:11,600
よく遊びます。
58
00:04:11,601 --> 00:04:12,500
ジャスティン。
59
00:04:13,700 --> 00:04:14,600
ヘンリー。
60
00:04:15,900 --> 00:04:17,500
さて、ホワイト。
61
00:04:28,200 --> 00:04:30,200
残りを共有します。
さあ行こう。
62
00:04:36,500 --> 00:04:39,500
息が足りない
63
00:04:40,600 --> 00:04:45,100
世界に伝えるために
私たちはどう感じているか
64
00:04:48,100 --> 00:04:52,000
いいえ、橋はありません
思考
65
00:04:53,100 --> 00:04:55,600
精神的なつながりはない
66
00:04:56,200 --> 00:05:00,500
表現する方法がありません
私たちが感じていること
67
00:05:05,300 --> 00:05:08,300
息が足りない
68
00:05:18,600 --> 00:05:21,600
力がない
私たちの言語で
69
00:05:39,100 --> 00:05:40,000
こんにちは。
70
00:05:46,700 --> 00:05:47,800
やあ、ニック。
71
00:05:49,200 --> 00:05:50,500
元気ですか？
72
00:05:51,700 --> 00:05:53,000
私は行きます。
73
00:05:54,100 --> 00:05:55,100
素晴らしい！
74
00:05:55,700 --> 00:05:59,000
はい、素晴らしいです。
これ以上に優れたことはありません。
75
00:05:59,300 --> 00:06:01,100
- こんにちは。
- こんにちは、キム。
76
00:06:01,500 --> 00:06:04,700
それであなたの両親はどうしますか
彼らは話しましたか？接地していますか？
77
00:06:05,400 --> 00:06:06,900
正確には違います。
78
00:06:07,500 --> 00:06:09,700
両親が望んでいる
あなたのお母さんに会ってください。
79
00:06:10,600 --> 00:06:11,600
何？
80
00:06:12,000 --> 00:06:13,800
彼らは彼女に会いたいと思っています。
81
00:06:14,100 --> 00:06:15,399
冗談じゃないよ！
82
00:06:15,400 --> 00:06:16,800
いいえ、深刻です。
83
00:06:17,300 --> 00:06:19,399
彼らは彼女を招待するでしょう
夕食に。
84
00:06:19,400 --> 00:06:22,000
静かにしてもらえますか？
授業が始まりました。
85
00:06:22,001 --> 00:06:25,600
今日、私たちはそうではありません
教室で
86
00:06:26,600 --> 00:06:29,500
私たちはカフェにいます。
87
00:06:30,400 --> 00:06:33,000
そしてあなたたちは学生ではありません。
88
00:06:33,400 --> 00:06:35,700
彼らはビートニクの詩人です
89
00:06:36,900 --> 00:06:39,000
そして声に出して読んでみましょう。
90
00:06:39,300 --> 00:06:41,200
ビーター、ビーター、
スカウト！
91
00:06:42,400 --> 00:06:44,300
バッターよ、バットを振れ！
92
00:06:44,500 --> 00:06:48,700
- 間違ってください、スカウト！
- 黙っててもらえますか？
93
00:06:53,300 --> 00:06:55,200
私は遊撃手でプレーしています。
94
00:06:55,500 --> 00:06:56,900
そしてさらに？
95
00:07:01,200 --> 00:07:03,000
彼らは集まってきています。
96
00:07:03,500 --> 00:07:05,400
何について
彼らは話しますか？
97
00:07:05,800 --> 00:07:08,800
そうです。そうでなければなりません
何か魅力的なもの。
98
00:07:09,200 --> 00:07:12,000
私はそれが嫌いです！
とても不公平です。
99
00:07:12,200 --> 00:07:14,700
たぶん私は大丈夫です
そして彼らは知りません。
100
00:07:14,800 --> 00:07:16,800
もしかしたら私もそうなのかもしれない
良すぎる！
101
00:07:17,200 --> 00:07:19,200
But will they figure it out?
102
00:07:19,900 --> 00:07:23,900
No. Because they never leave me
今いましいボールをキャッチしてください！
103
00:07:24,600 --> 00:07:26,300
私は彼らが嫌いです！
104
00:07:27,000 --> 00:07:28,900
たぶん彼らは持っている
あなたが怖い。
105
00:07:31,200 --> 00:07:32,200
多分。
106
00:07:32,900 --> 00:07:35,200
ハバチャック！コード！
さあ行こう！
107
00:07:37,000 --> 00:07:38,300
遊ぼう！
108
00:07:56,900 --> 00:07:58,500
フレドリックスコーチ
109
00:07:58,600 --> 00:08:01,800
待ってください。すべての電話機
of the teachers are there?
110
00:08:05,200 --> 00:08:06,300
電話。
111
00:08:10,400 --> 00:08:13,300
私たちは逮捕されるかもしれない
いたずら電話をかけるためですか？
112
00:08:14,200 --> 00:08:17,000
もちろん。に行きます
「電話刑務所」。
113
00:08:27,500 --> 00:08:28,400
こんにちは。
114
00:08:29,800 --> 00:08:30,700
こんにちは。
115
00:08:30,701 --> 00:08:32,400
- フレドリックスコーチ？
- はい。
116
00:08:33,400 --> 00:08:36,600
こちらがクリスプさん。
ゴードン・クリスプの父親。
117
00:08:37,300 --> 00:08:39,600
クリスプさん？元気ですか？
118
00:08:40,000 --> 00:08:42,600
良くない。あなたに伝えたい
いくつかのこと。
119
00:08:42,601 --> 00:08:46,600
あなたのやり方は不公平だと思います
教え方。
120
00:08:46,900 --> 00:08:49,800
いつも送ってくださるのは、
スポーツ選手は自分のチームを選びます。
121
00:08:50,400 --> 00:08:53,600
一部の子供たちは、
息子のゴードンのように、
122
00:08:53,800 --> 00:08:57,300
チャンスは決してない、なぜなら
あなたはそれが良くないと思います。
123
00:08:57,500 --> 00:09:00,000
彼は遊びたいかもしれない
遊撃手、
124
00:09:00,001 --> 00:09:02,400
でもあなたは与えません
彼にチャンスを与えてください。
125
00:09:02,600 --> 00:09:04,200
申し訳ありませんが、
126
00:09:05,700 --> 00:09:07,799
でも私はゴードンだと思っていました
127
00:09:07,800 --> 00:09:10,000
興味がなかった
スポーツでは、わかりますか？
128
00:09:10,100 --> 00:09:11,199
彼はそうしている。
129
00:09:11,200 --> 00:09:13,500
ただ判断するだけではない
見た目で。
130
00:09:14,900 --> 00:09:16,300
申し訳ありません。
131
00:09:16,500 --> 00:09:18,600
この状況を修正します
すぐに。
132
00:09:18,601 --> 00:09:21,300
大丈夫です。どうもありがとうございます。
また後で。
133
00:09:21,500 --> 00:09:22,400
さようなら。
134
00:09:24,300 --> 00:09:25,800
ゴードン・クリスプ...
135
00:09:26,600 --> 00:09:28,500
- やったよ！
- 彼は何と言ったんですか？
136
00:09:29,200 --> 00:09:30,700
彼はまっすぐに倒れた。
137
00:09:30,800 --> 00:09:32,700
彼は私に電話さえした
「ミスター・クリスプ」より。
138
00:09:33,600 --> 00:09:36,100
友達、私は変わってしまった
私たちの人生。
139
00:09:36,800 --> 00:09:37,900
不思議！
140
00:09:38,400 --> 00:09:40,799
さて、私たちは次のことをしなければなりません
実際に野球をしてみよう！
141
00:09:40,800 --> 00:09:42,100
ありがとう、ビル！
142
00:09:43,400 --> 00:09:45,300
楽しみにしています
明日のために。
143
00:09:51,100 --> 00:09:53,600
- あなたの家は美しいですね！
- ありがとう。
144
00:09:54,800 --> 00:09:56,700
私はかつて美しい家を持っていました。
145
00:09:56,800 --> 00:09:58,700
はい、メイプルドライブでやりました。
146
00:10:00,500 --> 00:10:03,000
それで、キムの父親は、
私に二人の子供を残して
147
00:10:03,001 --> 00:10:04,600
そして巨額の住宅ローン。
148
00:10:04,700 --> 00:10:06,700
まあ、それが人生です。
149
00:10:07,300 --> 00:10:11,000
それがどんなものなのか想像もつかない
一人で子供を育てる。
150
00:10:11,900 --> 00:10:13,300
それは簡単ではありません。
151
00:10:14,500 --> 00:10:17,200
チップ、息子よ
年上、それは愛です。
152
00:10:17,400 --> 00:10:19,900
水頭症を患っており、
でも甘いです。
153
00:10:20,600 --> 00:10:22,900
キムについてはまた別の話だ。
154
00:10:23,400 --> 00:10:25,100
キムについて教えてください。
155
00:10:26,000 --> 00:10:30,400
彼女はあまり賢くありません。
とても頭が痛いです。
156
00:10:31,900 --> 00:10:34,000
彼女が私を嫌っていることは知っています
私は厳しいから。
157
00:10:34,900 --> 00:10:36,900
- 心配です！
- もちろん。
158
00:10:37,000 --> 00:10:39,400
何が何だか分からないから
彼女は路上でしくじってしまう。
159
00:10:39,900 --> 00:10:41,300
彼女は嘘をつきます。
160
00:10:41,700 --> 00:10:43,700
今日の女の子たち
彼らは嘘をついて生きています。
161
00:10:44,800 --> 00:10:48,100
彼女は私に「勉強するつもりです」と言いました。
図書館で。」
162
00:10:48,900 --> 00:10:51,200
彼女はパーティーに行くつもりです
そして酔って帰ってくる。
163
00:10:51,900 --> 00:10:53,800
そう言うと
映画館に行って、
164
00:10:54,600 --> 00:10:57,800
男と付き合っている
バンの後部で。
165
00:10:58,300 --> 00:10:59,400
なんと！
166
00:11:00,500 --> 00:11:02,900
- どうやってそれを知ったか知りたいですか？
- どうやって？
167
00:11:03,200 --> 00:11:04,800
私は彼女の日記を読みました。
168
00:11:05,800 --> 00:11:08,100
私は彼女の部屋に行って本を読みました。
169
00:11:08,800 --> 00:11:12,200
彼女は宿題をしません、
でも彼は小説を書きました！
170
00:11:13,000 --> 00:11:15,900
読まなければなりませんでした！まさにそのように
私は真実を知っていました。
171
00:11:15,901 --> 00:11:17,700
それで、何か知りたいですか？
172
00:11:17,900 --> 00:11:19,800
真実は恐ろしいものですが、
173
00:11:19,801 --> 00:11:21,700
時代が変わったからです。
174
00:11:22,100 --> 00:11:25,100
今日のこの女の子たち
彼らは狂っている！
175
00:11:34,400 --> 00:11:36,500
こんにちは。夕食はどうでしたか？
176
00:11:36,800 --> 00:11:40,500
リンジー、もうこれ以上は望まない
キム・ケリーと付き合ってるとか。
177
00:11:40,700 --> 00:11:42,600
お父さん、彼女は私の友達です！
178
00:11:42,800 --> 00:11:45,800
- 彼女はミリーとは違う...
-そうではないんです！
179
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
彼女はドアのように愚かだ！
母親だってそう思ってる。
180
00:11:49,700 --> 00:11:52,900
お父さん、お母さんだから
彼女は気が狂っている...
181
00:11:52,901 --> 00:11:56,200
彼女は気が狂っているわけではない、
彼女はほとんど聖人です。
182
00:11:56,900 --> 00:11:59,399
リンジー、ご存知ですか？
を置くと起こります
183
00:11:59,400 --> 00:12:01,600
腐ったバナナ
フルーツのボウルに？
184
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
他のすべてのバナナ
腐る。
185
00:12:04,500 --> 00:12:07,200
キム・ケリーはこんな人です。
腐ったバナナ。
186
00:12:07,400 --> 00:12:10,900
ケリー夫人は私たちに言いました
キムに関する憂慮すべきこと。
187
00:12:11,100 --> 00:12:12,500
どのような？
188
00:12:12,501 --> 00:12:14,700
彼女が実験するということ
薬と一緒に！
189
00:12:15,100 --> 00:12:16,600
そして男の子たち！
190
00:12:17,200 --> 00:12:19,100
これは本当ですか？
191
00:12:22,600 --> 00:12:25,600
もう十分言いました。
もうキム・ケリーはいない！
192
00:12:28,900 --> 00:12:30,999
たぶん彼女は必要としている
心理学者の。
193
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
ハロルド！
194
00:12:33,200 --> 00:12:36,599
それは信頼の問題です。
そして私はもう彼女を信用していません。
195
00:12:36,600 --> 00:12:39,300
リンジーはいつも
私たちに対して正直でした。
196
00:12:39,301 --> 00:12:42,100
そうそう？彼女は私たちにこう言いました
騙されてはいなかったのですが、
197
00:12:42,101 --> 00:12:45,700
私たちは信じて終わります
床に顔をつけたまま！
198
00:12:46,500 --> 00:12:48,400
リンジーは日記を持っていますか?
199
00:12:50,100 --> 00:12:52,300
彼はそうしている。彼女を見たことがある
その上に書いています。
200
00:12:54,900 --> 00:12:56,600
ハロルド、いや！
201
00:12:57,100 --> 00:12:58,999
それは彼女のプライバシーです。
202
00:12:59,100 --> 00:13:01,299
ただ知りたいだけです
何が起こっているのか。
203
00:13:01,300 --> 00:13:03,400
日記がありました
子供の頃。
204
00:13:04,000 --> 00:13:06,500
親が読んでいたら、
私なら激怒するだろう。
205
00:13:06,900 --> 00:13:08,900
違反ですよ！
206
00:13:09,300 --> 00:13:12,600
見知らぬ人とデートする
車に乗るのは違反です！
207
00:13:12,601 --> 00:13:14,400
彼女は決してそんなことはしませんでした。
208
00:13:17,100 --> 00:13:19,200
方法は 1 つだけです
確かに。
209
00:13:21,800 --> 00:13:23,600
- おやすみ、愛しい人。
- おやすみ。
210
00:13:29,700 --> 00:13:31,500
ガソリンあるよ！
211
00:13:31,700 --> 00:13:33,300
いいえ、お願いします。
212
00:13:43,100 --> 00:13:44,900
右。クリスプが欲しいです。
213
00:13:47,800 --> 00:13:50,300
聞いたよ、クリスプ！
あなたのチームに参加してください！
214
00:13:53,000 --> 00:13:54,600
遊撃手でプレーしたいですか？
215
00:13:55,700 --> 00:13:59,200
いいえ、滞在したいです
予備で。
216
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
- 彼は確信していますか？
- 私は持っている。予約が好きです！
217
00:14:05,100 --> 00:14:06,700
遊撃手でプレーしてます！
218
00:14:06,701 --> 00:14:09,000
知っている。そして私は結婚しています
レイチェル・ウェルチと、
219
00:14:09,001 --> 00:14:11,600
私の夢の中で。
選んでください、フィリップス。
220
00:14:12,600 --> 00:14:14,200
欲しいです...
221
00:14:15,100 --> 00:14:16,900
ハーバーチャック、いや！
222
00:14:18,700 --> 00:14:20,200
とても面白い。
223
00:14:24,200 --> 00:14:25,900
- おい！
- こんにちは、キム。
224
00:14:26,400 --> 00:14:28,599
私の母はそれが大好きでした
あなたの両親。
225
00:14:28,600 --> 00:14:30,899
- すべてがうまくいったと思います。
- そう思います。
226
00:14:30,900 --> 00:14:32,700
あなたの両親は何をしましたか
彼らは言いましたか？
227
00:14:32,800 --> 00:14:34,699
彼らはとても気に入ってくれました
あなたのお母さんの。
228
00:14:34,700 --> 00:14:37,200
法律上の！なんと素晴らしいことでしょう
すべてがうまくいったことを！
229
00:14:38,600 --> 00:14:42,100
彼らはこうも言いました...
奴らは本当にバカだ！
230
00:14:43,100 --> 00:14:46,200
これを聞いてください: 私は禁止されました
あなたと一緒に出かけるために。
231
00:14:50,000 --> 00:14:53,300
このままでは過ぎてしまうのは分かっていますが、
あとは待つだけです、わかりますか？
232
00:14:57,900 --> 00:15:00,400
- 彼らは私について何と言ったのでしょうか？
- 何でも。
233
00:15:01,000 --> 00:15:02,700
教えてください。
234
00:15:03,400 --> 00:15:05,000
興味があります。
235
00:15:06,600 --> 00:15:09,000
彼はあなたに言った
それは「腐ったバナナ」です。
236
00:15:09,500 --> 00:15:11,200
奇妙ではありませんか？
237
00:15:13,100 --> 00:15:14,900
これはどういう意味ですか？
238
00:15:15,100 --> 00:15:17,700
何でも。私は思う
悪い影響。
239
00:15:19,700 --> 00:15:23,000
彼らは他に何を言いましたか
私のこと？教えて！
240
00:15:24,900 --> 00:15:26,500
キム、分からないよ！
241
00:15:28,600 --> 00:15:32,200
あなたは賢くない、
薬物を使用し、セックスをします。
242
00:15:32,600 --> 00:15:34,500
そんなバカども。
243
00:15:37,200 --> 00:15:39,400
私の両親
彼らはバカだよ、キム。
244
00:15:40,300 --> 00:15:44,000
私が気にしていると思いますか？
彼らは私のことをどう思っているのでしょうか？
245
00:15:45,900 --> 00:15:47,900
- いいえ、もちろん違います。
- いいえ！
246
00:15:48,900 --> 00:15:51,300
リンジー！すぐに入ってください。
247
00:15:51,800 --> 00:15:54,500
- ちょっと待ってください。
- スペイン語で。
248
00:15:55,100 --> 00:15:56,600
ごめんなさい、先生。オハラ、
249
00:15:56,601 --> 00:15:58,800
でも私は話しています
私の友達と一緒に。
250
00:15:59,100 --> 00:16:00,499
それは重要です。
251
00:16:00,500 --> 00:16:02,499
クラスも重要です。
252
00:16:02,500 --> 00:16:05,700
知っている。でも待つことはできる
少しお願いします?
253
00:16:06,500 --> 00:16:09,100
-キム！
- お嬢様、今すぐ！
254
00:16:10,100 --> 00:16:11,400
それは何だったのでしょうか？
255
00:16:11,900 --> 00:16:14,900
- 後で話してもいいですか？
- 知っている！もちろん。
256
00:16:29,200 --> 00:16:31,700
なぜ彼女に電話するのですか？
彼女は学校にいます！
257
00:16:31,701 --> 00:16:34,900
心臓がバクバクしています。
そんなことをするのは正しくありません。
258
00:16:35,300 --> 00:16:38,499
ジーン、知りたいですか、知りたくないですか？
彼女は何をしているのですか？
259
00:16:38,500 --> 00:16:41,600
彼女は方向転換するかもしれない
中毒者か売春婦だ！
260
00:16:41,800 --> 00:16:44,000
ハロルド、彼女はそうしないよ
売春婦になる。
261
00:16:44,600 --> 00:16:47,100
誰にでも親がいる、ジーン。
売春婦さえも。
262
00:16:47,600 --> 00:16:49,699
それを覚えておいてください
私たちが見たテレビ映画?
263
00:16:49,700 --> 00:16:51,300
まだ！素早く。
264
00:16:57,700 --> 00:16:59,000
スタンプ。
265
00:16:59,600 --> 00:17:02,200
若い人たちって聞いたけど
彼らはLSDを入れました。
266
00:17:06,700 --> 00:17:09,600
「そこにいるの、神様？
私です、マーガレットです。」
267
00:17:09,800 --> 00:17:12,900
- 何？
- それは単なる本の名前です。
268
00:17:16,100 --> 00:17:17,900
経口避妊薬。
269
00:17:18,700 --> 00:17:21,500
私たちの小さな娘は...
裁縫キット。
270
00:17:26,600 --> 00:17:27,799
-ハロルド！
- 何？
271
00:17:27,800 --> 00:17:31,700
- ここだよ！
- 彼は考えましたか？さあ行こう！開けて！
272
00:17:32,600 --> 00:17:34,700
もしかしたらその方が良いかもしれない
後でやってください。
273
00:17:34,900 --> 00:17:37,199
ジーン、私の時間よ
ランチがなくなりつつあり、
274
00:17:37,200 --> 00:17:39,500
店は機能しない
一人で。すぐに行きましょう！
275
00:17:41,200 --> 00:17:44,200
「お忙しい方へのお知らせ：
それ以上は読まないでください。
276
00:17:44,201 --> 00:17:46,800
もしそうなら、それは、
彼らには自分の人生がない
277
00:17:46,801 --> 00:17:49,500
だからこそ彼らは私の中に侵入するのです。
278
00:17:49,800 --> 00:17:52,400
続きを読む人
呪われるだろう
279
00:17:52,900 --> 00:17:57,100
そして死ぬだろう
遅くて痛い。」
280
00:17:58,400 --> 00:18:01,400
ああ、なんて怖いんだろう！
今すぐ読んでください！
281
00:18:06,600 --> 00:18:08,700
そこには何と書いてありますか
キム・ケリーのこと？
282
00:18:08,800 --> 00:18:12,100
何もありません。彼女だけが思っている
キムが持っているのは…
283
00:18:13,300 --> 00:18:14,400
何？
284
00:18:14,800 --> 00:18:16,900
汚い言葉
「勇気」のために？
285
00:18:19,400 --> 00:18:22,300
麻薬について話しますか？
マリファナ、酸？
286
00:18:22,301 --> 00:18:23,800
そうは思いません。
287
00:18:23,900 --> 00:18:25,399
- 何と書いてありますか?
- 聞いてください。
288
00:18:25,400 --> 00:18:28,400
「生きることに疲れた
この閉所恐怖症の世界で
289
00:18:28,401 --> 00:18:30,499
- 中産階級出身です。」
- 慣れてください。
290
00:18:30,500 --> 00:18:34,900
「誰もが周りに溶け込みたいと思っている。
ロボットに囲まれて生活しているようです。
291
00:18:35,200 --> 00:18:36,900
本当に、ひどいです。
292
00:18:36,901 --> 00:18:39,300
でもお父さんもお母さんも
最悪の部類に入ります。」
293
00:18:39,301 --> 00:18:40,599
このような？
294
00:18:40,600 --> 00:18:44,500
「彼らは最も退屈な人々だ
そして地球から抑圧されました。」
295
00:18:44,600 --> 00:18:47,000
抑圧された？
抑えてやるよ！
296
00:18:47,100 --> 00:18:49,700
「彼らはお互いを愛していると言っていますが、
しかし、あなたには決してわかりません。
297
00:18:49,701 --> 00:18:52,200
たぶんそれは一部です
彼らの日常のこと。
298
00:18:52,900 --> 00:18:55,500
ついにロボットもできるようになるのか
愛することができますか？」
299
00:18:57,000 --> 00:18:58,999
そうは思わない
私たちはこれを読むべきです。
300
00:18:59,000 --> 00:19:00,500
読み続けてください。
301
00:19:02,200 --> 00:19:05,700
「彼らの人生は、
単調なルーチン。
302
00:19:06,400 --> 00:19:09,800
彼女は夕食を作ります、
ほとんどいつも同じこと。
303
00:19:10,400 --> 00:19:13,499
彼は家に帰ります、
独裁者のように叫ぶ
304
00:19:13,500 --> 00:19:15,300
誰がそれを恐れるだろうか…」
305
00:19:15,700 --> 00:19:16,700
何？
306
00:19:17,300 --> 00:19:20,700
「ペニスが落ちますように」
テーブルを片付けるのを手伝ってください。
307
00:19:21,000 --> 00:19:23,700
そして彼女は去ります
彼に支配されてしまいます。
308
00:19:24,300 --> 00:19:27,000
私は彼らを愛していますが、そうではありません
それが私が望む人生です。
309
00:19:27,600 --> 00:19:29,300
いいえ、ありがとう。」
310
00:19:38,800 --> 00:19:40,700
お答えします
他の部屋で。
311
00:19:43,900 --> 00:19:47,200
最悪の場合は
オオカミに食べられる、
312
00:19:47,201 --> 00:19:48,800
足元から。
313
00:19:49,000 --> 00:19:52,400
いや！最悪なのは、あなたが
ダイバーです、
314
00:19:52,900 --> 00:19:56,100
とても早く上がる
そして頭が爆発します。
315
00:19:56,600 --> 00:19:58,399
あなたはとても病的です！
316
00:19:58,400 --> 00:20:00,299
キム、それはあなたでした
誰が尋ねた。
317
00:20:00,300 --> 00:20:03,000
- わかっていますが、それだけで十分です！
- こんにちは、皆さん。
318
00:20:04,500 --> 00:20:05,400
こんにちは。
319
00:20:11,200 --> 00:20:14,200
ケンに会いに行きます
木工クラスで。
320
00:20:16,900 --> 00:20:21,000
そうです。私はそう思います
私も行かなければなりません。
321
00:20:21,600 --> 00:20:24,000
薬をやるつもりです。
322
00:20:25,000 --> 00:20:26,599
ああ、セックスもしましょう。
323
00:20:26,600 --> 00:20:27,700
何？
324
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
リンジーは知っています
私は何を話しているのですか。
325
00:20:31,600 --> 00:20:33,800
これは何についてですか
私の両親が言いましたか？
326
00:20:34,300 --> 00:20:37,900
すでに言いました。気にしない
あなたの両親が私について何と言っているか。
327
00:20:39,000 --> 00:20:40,600
なぜそんなに怒っているのですか？
328
00:20:40,601 --> 00:20:43,300
気にしているから
私の友達が言うこと。
329
00:20:43,900 --> 00:20:45,600
私は何も言いませんでした！
330
00:20:49,400 --> 00:20:51,800
方法を知っていますか
部屋を空にする。
331
00:20:54,400 --> 00:20:56,500
これが最高です
シリアルはありますか？
332
00:20:57,500 --> 00:21:01,000
わからない。決して好きではありません
午前中に。私はコーヒーしか飲みません。
333
00:21:02,000 --> 00:21:03,900
前後
剃るには？
334
00:21:05,500 --> 00:21:07,500
シリアルなし
砂糖と一緒に？
335
00:21:07,700 --> 00:21:10,200
この家にはいない。
歯が腐ってしまいます。
336
00:21:10,600 --> 00:21:12,499
- こんにちは、お父さん。
- こんにちは、シュヴァイバー博士。
337
00:21:12,500 --> 00:21:14,900
サム、ビル、
彼らは靴を脱ぎましたか？
338
00:21:16,200 --> 00:21:19,200
素晴らしい。計画はありますか
今日の午後は？
339
00:21:19,500 --> 00:21:20,700
いいえ。
340
00:21:21,300 --> 00:21:23,200
やるだけです
いくつかの電話。
341
00:21:23,201 --> 00:21:25,300
カ・パラ・パ・ド・ポ！
342
00:21:27,100 --> 00:21:29,200
私も知っています
Pの言語を話します。
343
00:21:29,500 --> 00:21:31,400
誰のために
電話しますか？
344
00:21:31,700 --> 00:21:33,100
悪い人たち。
345
00:21:33,400 --> 00:21:35,500
ああ、いたずら電話がかかってきます。
346
00:21:36,000 --> 00:21:38,300
さて、皆さん
彼らはまさにそのようなものです。
347
00:21:38,800 --> 00:21:41,400
言えるよ
素晴らしいいたずら話。
348
00:21:42,000 --> 00:21:43,100
そしてさらに？
349
00:21:44,300 --> 00:21:46,300
大丈夫です。一つだけ。
350
00:21:47,100 --> 00:21:50,900
私たちは数字を選びました
そして私たちは何度か電話しました。
351
00:21:51,100 --> 00:21:54,000
そして私たちは尋ねました
「モーリス」によって。わかりますか？
352
00:21:54,200 --> 00:21:57,300
「こんにちは、モーリスはいますか？」
353
00:21:57,600 --> 00:22:00,600
「モーリスは家にいますか？」
いつもモーリスに電話してる。
354
00:22:00,700 --> 00:22:02,700
1時間後、
私たちは電話してこう言いました。
355
00:22:02,701 --> 00:22:05,000
「こんにちは、モーリスです。
何かメッセージはありますか？」
356
00:22:09,900 --> 00:22:12,900
大丈夫です。
でも何も悪いことはありません、いいですか？
357
00:22:13,600 --> 00:22:15,400
- さようなら、背の低い子。
- さようなら。
358
00:22:19,400 --> 00:22:21,400
ダウンロードしてみます。良いアイデア。
359
00:22:22,600 --> 00:22:24,800
あなたのお父さんだと思いました
日中は働いていました。
360
00:22:25,200 --> 00:22:27,500
時々彼は来ます
家でシャツを着替えてください。
361
00:22:27,501 --> 00:22:29,400
根管治療
彼に汗をかく。
362
00:22:30,200 --> 00:22:32,100
聞く。
これは素晴らしいことになるでしょう。
363
00:22:37,600 --> 00:22:39,200
- こんにちは。
- フレドリックス？
364
00:22:39,400 --> 00:22:41,900
お前はクソ野郎だ。
太くて臭いうんこ！
365
00:22:42,200 --> 00:22:44,900
ジョックストラップの匂いを嗅ぎに行って、
うんこ頭だよ！
366
00:22:45,200 --> 00:22:47,099
あなたは打つのが大好きです
男の子のお尻に！
367
00:22:47,100 --> 00:22:49,900
お尻をたたくのが大好き
少年たちよ、この変態！
368
00:22:50,400 --> 00:22:52,500
あなたは変態です
そして失敗した。
369
00:22:52,501 --> 00:22:54,900
そして臭いうんち！
370
00:23:01,000 --> 00:23:02,300
誰だったの？
371
00:23:04,100 --> 00:23:05,600
古い友人です。
372
00:23:10,000 --> 00:23:12,800
彼がそうでないことを祈ります
それがあなただったことがわかります。
373
00:23:12,801 --> 00:23:15,900
彼は知っていますか？脱いだら
通話を追跡し、
374
00:23:16,400 --> 00:23:18,200
あなたは揚げられています。
375
00:23:20,500 --> 00:23:23,000
いいえ、彼らが追跡した場合、
あなたは揚げられています。
376
00:23:27,700 --> 00:23:29,900
彼女は誰だと思っているのか
それは何ですか、知っていますか？
377
00:23:29,901 --> 00:23:31,300
何でも。
378
00:23:31,500 --> 00:23:34,500
それについて話しましょう
それを知るにはさらに4時間かかります。
379
00:23:34,800 --> 00:23:37,300
そしてあなたはそれを聞く必要がありました
スペイン語を話す！
380
00:23:37,301 --> 00:23:39,800
「ちょっと、ちょっと」
キム！キム！」
381
00:23:41,000 --> 00:23:42,800
これはひどいようです！
382
00:23:43,400 --> 00:23:46,200
彼女は自分がそうだと思っている
イングランドの女王。
383
00:23:49,100 --> 00:23:50,700
いやあ！
384
00:23:51,800 --> 00:23:53,500
棒を入手
私にとって。
385
00:23:53,501 --> 00:23:55,400
殺します
あの犬！
386
00:23:59,800 --> 00:24:01,100
なんて嫌なことでしょう！
387
00:24:01,600 --> 00:24:04,600
彼らは誰ですか、
大堰、
388
00:24:04,700 --> 00:24:07,200
私に電話する
ふしだらで薬漬け？
389
00:24:07,400 --> 00:24:10,100
彼らは彼女に電話しなかった
ふしだらで薬漬け。
390
00:24:11,500 --> 00:24:13,300
基本的にはそうです。
391
00:24:14,600 --> 00:24:16,800
そして私はそうではありません
雌犬、知ってる？
392
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
彼らはそれを受け入れません
セックスしてます。
393
00:24:19,001 --> 00:24:21,100
彼らはそれを恐れている
悪い男が現れる
394
00:24:21,101 --> 00:24:23,100
そして腐敗した
彼らの完璧な小さな娘。
395
00:24:24,200 --> 00:24:26,100
いや、本当にセックスしてるのね。
396
00:24:27,700 --> 00:24:29,500
私が作ります。あなたのような。
397
00:24:29,501 --> 00:24:31,499
そして私は悪い男です。
398
00:24:31,500 --> 00:24:33,400
これはどういう意味ですか？
399
00:24:34,000 --> 00:24:36,700
何でも。もし私が持っていたら
学校の娘、
400
00:24:36,701 --> 00:24:39,300
男なんて要らないよ
彼女を利用している。
401
00:24:39,600 --> 00:24:42,100
あなたは何について話しているのですか？
402
00:24:42,600 --> 00:24:45,200
ただそれを言っているだけです
彼らには理由があります。
403
00:24:45,800 --> 00:24:48,500
息子が欲しい人は誰ですか
セックスをして薬物を使用しますか？
404
00:24:48,600 --> 00:24:49,800
誰でもない。
405
00:24:51,100 --> 00:24:52,900
バカだよ！
406
00:24:53,400 --> 00:24:55,400
怒らないでください
私の。
407
00:24:56,300 --> 00:24:57,899
ただ努力しているだけです
合理的であれ。
408
00:24:57,900 --> 00:24:59,700
それは私を呼んでいます
不合理ですか？
409
00:24:59,701 --> 00:25:03,000
あなたの首をもぎ取ってあげる
そしてフェンスの向こうに投げてください！
410
00:25:06,100 --> 00:25:08,900
私は彼女を愛していないとは言いませんでした。
私はあなたのやり方が大好きです。
411
00:25:11,700 --> 00:25:13,700
しかし、あなたは彼らをとても怖がらせます。
412
00:25:15,100 --> 00:25:16,800
そして、私はどんな人間なのでしょうか？
413
00:25:17,300 --> 00:25:20,400
あなたはセックスマニアです
そして薬漬けにされた。
414
00:25:21,500 --> 00:25:23,300
くそくらえ！
415
00:25:23,900 --> 00:25:26,700
なんと！
悪口は言っていませんでした。
416
00:25:28,100 --> 00:25:30,900
スパイスを加えたかっただけです
会話。
417
00:25:32,500 --> 00:25:35,800
サム、給料もらってるよ
消防署の？
418
00:25:36,100 --> 00:25:38,899
いいえ、お母さんでした
テーブルの上にろうそくを置いた人。
419
00:25:39,100 --> 00:25:42,100
今日、準備したのは、
何か特別なこと。
420
00:25:44,300 --> 00:25:46,000
これは何ですか？
421
00:25:46,600 --> 00:25:50,000
うずらのソース添えです
梅酒の。
422
00:25:50,100 --> 00:25:51,700
おいしいですよ！
423
00:25:52,700 --> 00:25:55,700
毒を入れる
鳥の餌台で？
424
00:25:56,000 --> 00:25:57,800
エキゾチックな食べ物です。
425
00:25:58,400 --> 00:26:00,000
鳩ですか？
426
00:26:00,900 --> 00:26:04,300
鳩ではありません。
鶏肉の一種です。
427
00:26:04,700 --> 00:26:07,700
ジャン、買えるよ
成長した鶏たち。
428
00:26:09,100 --> 00:26:10,399
よくやった、リンジー。
429
00:26:10,400 --> 00:26:12,300
試してみるのは良いことです
新しいもの。
430
00:26:12,900 --> 00:26:14,500
リンジー、気をつけて！
431
00:26:14,800 --> 00:26:17,300
あなたのミニチュアの鳥
逃げようとしている！
432
00:26:18,200 --> 00:26:20,800
心配しないで。
私の鳥があなたを助けます！
433
00:26:20,900 --> 00:26:24,200
「私は勇敢だから。
私はヒーローですよね？
434
00:26:24,300 --> 00:26:26,500
私ですか？私は正しいですか？」
"右！"
435
00:26:27,300 --> 00:26:29,500
「私に従ってください！
逃げましょう！」
436
00:26:33,200 --> 00:26:35,900
お母さん、お父さんは
食べ物で遊ぶこと。
437
00:26:36,200 --> 00:26:37,999
食べるよりはいいですよ。
438
00:26:38,000 --> 00:26:40,600
試してみてください。
おいしいですよ！
439
00:26:40,900 --> 00:26:43,600
私のものを食べてもいいよ。
サンドイッチを作るつもりです。
440
00:26:44,300 --> 00:26:46,200
- 私も。
- そこに座ってください。
441
00:26:46,300 --> 00:26:49,300
ハロルド、食べないと、
テーブルを片付けるのを手伝ってください。
442
00:26:49,700 --> 00:26:51,700
何？これはそうではありません
私の仕事！
443
00:26:51,900 --> 00:26:53,900
- ああ、でもそれは私のものですか？
- うん！
444
00:26:53,901 --> 00:26:56,200
店内に留まらないのね
1日12時間。
445
00:27:01,100 --> 00:27:04,200
右！止めてもいいよ。
彼らは変わる必要はありません。
446
00:27:04,500 --> 00:27:06,500
側弯症検査
またまた。
447
00:27:06,800 --> 00:27:08,000
黙れ！
448
00:27:09,500 --> 00:27:11,500
何かを持っています
とても真剣に言ってます。
449
00:27:13,600 --> 00:27:16,100
いたずら電話がかかってきました
家で。
450
00:27:17,200 --> 00:27:20,600
ジョーカーがたくさんいることは知っています
ここですが、これを聞いてください。
451
00:27:20,601 --> 00:27:22,800
彼らは何をしているのですか
面白くないよ！
452
00:27:24,000 --> 00:27:27,200
イライラするしそれ以上だ
結局のところ、それは違法です。
453
00:27:28,000 --> 00:27:30,000
それぞれ見たいです
コメディアンの
454
00:27:30,001 --> 00:27:33,000
私のオフィスでは、
一度に一つずつ。さあ行こう！
455
00:27:35,300 --> 00:27:38,000
素敵な動き、
アレクサンダー・グラハム・ベル。
456
00:27:43,600 --> 00:27:44,800
読む。
457
00:27:53,200 --> 00:27:55,100
「お前はクソ野郎だ。
458
00:27:56,000 --> 00:27:57,600
臭いうんこだ！」
459
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
「スタンドの匂いを嗅いでみろよ
体育会系で、うんこ頭。」
460
00:28:01,001 --> 00:28:04,000
「フレドリックス、君は打つのが大好きだよ」
男の子のお尻に！
461
00:28:04,200 --> 00:28:06,800
あなたは打つのが大好きです
少年たちのお尻に！」
462
00:28:07,200 --> 00:28:09,500
あなたは愚かで愚かです。
463
00:28:10,100 --> 00:28:12,700
鼻をかむでしょう
あなたの顔に。
464
00:28:13,000 --> 00:28:15,600
- そんなことは書いてないよ！
- そうではない？
465
00:28:16,300 --> 00:28:19,500
「フレドリックス、君は打つのが大好きだよ」
男の子のお尻に！
466
00:28:20,000 --> 00:28:22,100
あなたは打つのが大好きです
男の子のお尻に！
467
00:28:23,000 --> 00:28:25,300
バットビーター！」
468
00:28:25,700 --> 00:28:27,900
もう一度始めてください。
より深みのある声で。
469
00:28:28,300 --> 00:28:32,200
「フレドリックス、君は打つのが大好きだよ」
男の子のお尻に。」
470
00:28:35,900 --> 00:28:40,200
「あなたは変態です
そして失敗した。それとうんこも…」
471
00:28:41,400 --> 00:28:45,200
「匂いを嗅いでください…匂いを嗅いでください…」
匂い？
472
00:28:45,500 --> 00:28:47,800
- 匂い！
- 「運動のサポート」。
473
00:28:47,900 --> 00:28:51,100
「お前はクソ野郎だ。
臭いうんこ！
474
00:28:51,600 --> 00:28:54,300
サポートの匂いを嗅ぎに行く
体育会系、このクソ頭。」
475
00:28:55,100 --> 00:28:57,300
信じます、コーチ。
これは重いですよ！
476
00:29:01,600 --> 00:29:03,700
「あなたは変態です
そして失敗した。
477
00:29:04,300 --> 00:29:07,200
- それとうんち。」
- スポックの真似をしてみませんか？
478
00:29:07,800 --> 00:29:09,700
レナード・ニモイの真似をする。
479
00:29:11,600 --> 00:29:13,700
記録します。深い声。
480
00:29:15,100 --> 00:29:18,400
「あなたは変態です
そして失敗した。
481
00:29:19,000 --> 00:29:20,600
それとうんち。」
482
00:29:24,400 --> 00:29:26,600
わかりました。聞いたことがあります
十分です。
483
00:29:34,500 --> 00:29:37,800
あなたは自分をコメディアンだと思っています。
冗談を言ってください。
484
00:29:39,800 --> 00:29:41,400
冗談ですか？
485
00:29:42,700 --> 00:29:45,500
行きましょう！何か教えてください
それは私を笑わせます。
486
00:29:47,200 --> 00:29:48,500
分かりません。
487
00:29:50,700 --> 00:29:53,700
男がバーに入ってくる
竹馬豚と一緒に…
488
00:29:53,701 --> 00:29:54,800
黙れ！
489
00:29:56,100 --> 00:29:59,900
知っていますか？私たちにはないと思います
同じユーモアのセンス。
490
00:30:00,900 --> 00:30:03,000
私はそんなことしなかった
面白いこと。
491
00:30:03,001 --> 00:30:04,000
ああ、そうですか？
492
00:30:04,700 --> 00:30:08,000
それで、彼はそれをやった
教育的ですか？
493
00:30:10,700 --> 00:30:13,500
それは不公平です！
あなたにはわかりません。
494
00:30:13,501 --> 00:30:15,999
あなたは次の場合にマークされます
最後に選ばれます。
495
00:30:16,001 --> 00:30:19,000
私はいつも最後です。
誰もが知っています！女の子たちも！
496
00:30:20,200 --> 00:30:22,200
そして多分私は
悪くないでください。
497
00:30:22,700 --> 00:30:25,599
決して良くなることはないから
私にはその機会がありません。
498
00:30:25,600 --> 00:30:29,000
でも、私なら大丈夫かもしれない。
できることはわかっています。
499
00:30:31,300 --> 00:30:34,100
それは私のせいじゃないよ、君は
最後に選ばれる。
500
00:30:34,700 --> 00:30:36,100
そして、はい。
501
00:30:38,300 --> 00:30:42,000
あなたにはすべての力があります。
すべてを変えることができます。
502
00:30:43,000 --> 00:30:44,800
どうすればいいでしょうか？
503
00:30:45,700 --> 00:30:47,200
とてもシンプルです。
504
00:30:48,100 --> 00:30:50,100
選ばせてください
チーム。
505
00:30:55,900 --> 00:30:57,000
リンジー、
506
00:30:57,900 --> 00:31:00,300
もう我慢できない。
キムと話してください。
507
00:31:00,400 --> 00:31:02,499
なぜ？彼女は望んでいます
私に話してください？
508
00:31:02,500 --> 00:31:05,000
分かりませんが、あなたは持っています
何かをするために。
509
00:31:05,001 --> 00:31:06,800
彼女は
私を狂わせてしまう。
510
00:31:06,900 --> 00:31:10,000
文句を言うのをやめないでください
お母さんから、あなたから、
511
00:31:10,400 --> 00:31:12,600
あなたの両親の。
私は死にかけている！
512
00:31:12,900 --> 00:31:14,900
なぜ彼女は
そんなに動揺してるの？
513
00:31:14,901 --> 00:31:17,100
彼女はあなたにこう言います
彼女を擁護しなかった。
514
00:31:17,101 --> 00:31:20,500
私は試した！そして彼女は
動揺し続けている。
515
00:31:20,600 --> 00:31:23,200
わかってるけど、それはなぜか
彼女は傷ついています。
516
00:31:23,900 --> 00:31:25,200
深刻な？
517
00:31:26,100 --> 00:31:28,600
キムさんはとても厳しいです
傷つくこと。
518
00:31:29,700 --> 00:31:31,800
そのようです。キム？
519
00:31:32,100 --> 00:31:34,400
誰も傷つかないよ
彼女以上に。
520
00:31:35,000 --> 00:31:37,600
彼女は体のようなものだ
皮がない…
521
00:31:38,000 --> 00:31:41,000
- 血まみれだ...
- 彼は元気です!分かりました。
522
00:31:41,500 --> 00:31:45,400
すぐに話せますか？彼女は
私のバッグをいっぱいにしています。
523
00:31:46,600 --> 00:31:47,600
大丈夫です。
524
00:31:47,800 --> 00:31:50,200
素晴らしい！私はあなたです
私は自分の人生に借りがあります。
525
00:31:50,600 --> 00:31:51,500
費用がかかりました。
526
00:31:53,700 --> 00:31:55,100
とても良い！
527
00:31:56,000 --> 00:31:58,800
ハバチャックは
船長の一人。
528
00:31:59,200 --> 00:32:02,300
チームキャプテンはそうすべきではない
野球のやり方を知っていますか？
529
00:32:02,301 --> 00:32:05,800
皆さん、私に質問しないでください。
もう一人のキャプテンは誰になるのでしょうか？
530
00:32:06,700 --> 00:32:08,000
ゴードン・クリスプ。
531
00:32:09,100 --> 00:32:10,800
ゴードン・クリスプになります。
532
00:32:10,801 --> 00:32:11,800
さあ行こう！
533
00:32:12,500 --> 00:32:14,400
誰に行くの
最初に選びますか？
534
00:32:15,200 --> 00:32:18,900
強い打者が必要だ
そしてそれはうまくいきます。
535
00:32:19,000 --> 00:32:22,300
強い腕。
ウィアーが欲しい！
536
00:32:26,600 --> 00:32:29,000
- ルイスが欲しいです。
- 右。
537
00:32:32,800 --> 00:32:33,899
そして今は？
538
00:32:33,900 --> 00:32:36,200
スピードが必要です
基地の間。
539
00:32:37,300 --> 00:32:39,100
シュヴァイバー！
来いよ、シュヴァイバー。
540
00:32:43,000 --> 00:32:45,600
くそー、クソ野郎ども
地球を受け継いだ。
541
00:32:47,000 --> 00:32:51,800
今日も引き続き、
「ペ・ナ・エストラーダ」についての討論。
542
00:32:52,100 --> 00:32:54,600
コメント
プロッツェル先生より
543
00:32:54,601 --> 00:32:58,600
開拓者の象徴性について
とても興味深かったです。
544
00:32:59,100 --> 00:33:00,500
ケリーさん…
545
00:33:00,800 --> 00:33:04,500
私はあなたがそう確信しています
独創的なアイデアを持っています。
546
00:33:05,300 --> 00:33:08,499
教えて。あなたの意見では、
547
00:33:08,500 --> 00:33:11,100
のテーマは何ですか
「オン・ザ・ロード」？
548
00:33:14,500 --> 00:33:18,100
のテーマ
「オン・ザ・ロード」って…
549
00:33:23,500 --> 00:33:25,800
のテーマは...
550
00:33:28,800 --> 00:33:30,700
テーマは...
551
00:33:31,200 --> 00:33:33,500
米国と...
552
00:33:37,400 --> 00:33:38,700
置いて…
553
00:33:40,500 --> 00:33:42,200
あなたの足は道路の上にあります。
554
00:33:43,200 --> 00:33:46,300
「ペ・ナ・エストラーダ」について
道に足を踏み入れます。
555
00:33:47,000 --> 00:33:49,600
素晴らしい！
それは素晴らしかった。
556
00:33:50,900 --> 00:33:52,600
さあ行こう。続く。
557
00:33:54,400 --> 00:33:56,800
私は本が嫌いでした！
彼は元気ですか？
558
00:33:57,400 --> 00:33:59,300
分かりません
それは何ですか
559
00:33:59,301 --> 00:34:02,300
そして著者は明らかに
彼が書いているときは麻薬を飲んでいた。
560
00:34:02,800 --> 00:34:04,900
彼は休みなく話し続けますが、
561
00:34:04,901 --> 00:34:07,200
まるでそうだったかのように
急いで書きました。
562
00:34:07,700 --> 00:34:11,099
こんなことを書いたら、
私は決して良い成績を取ることはできませんでした。
563
00:34:11,300 --> 00:34:16,500
退屈だ、面倒だ
そして30ページしか読んでいません。
564
00:34:17,100 --> 00:34:20,900
熱のこもったスピーチでした、
しかし無知。
565
00:34:21,500 --> 00:34:26,600
誰が敢えて同意するだろうか
さんの分析ケリー？
566
00:34:29,300 --> 00:34:30,999
キムさんは正しいと思います。
567
00:34:31,000 --> 00:34:34,600
ケルアックは3回とも薬物中毒だった
書くのに何週間もかかりました。
568
00:34:34,700 --> 00:34:36,900
物語の構造
強くない、
569
00:34:36,901 --> 00:34:39,300
そして彼の散文スタイル
退屈だ。
570
00:34:39,500 --> 00:34:42,800
実はトルーマン・カポーティは
「ペ・ナ・エストラーダ」についてこう語った。
571
00:34:43,100 --> 00:34:45,600
「これは書くことではなく、
タイピング中です。」
572
00:34:48,900 --> 00:34:50,800
「豚の前に真珠。」
573
00:34:52,300 --> 00:34:54,000
これはどういう意味ですか？
574
00:34:56,500 --> 00:34:57,599
おい、おい。
575
00:34:57,600 --> 00:34:59,999
楽しかったです
昨日は妻と一緒に。
576
00:35:00,000 --> 00:35:01,500
私のものは何ですか？
577
00:35:04,500 --> 00:35:06,500
４球目。
一塁に進みます。
578
00:35:07,600 --> 00:35:09,500
本当に楽しかったです！
579
00:35:13,400 --> 00:35:15,400
どうしたの？
怪我をしましたか？
580
00:35:16,200 --> 00:35:17,300
時間。
581
00:35:17,400 --> 00:35:18,700
よし、時間だ！
582
00:35:21,200 --> 00:35:23,400
それは何だったのでしょうか？私はそう言いました
投げ方がわからなかった。
583
00:35:23,401 --> 00:35:25,200
私はそのことについて話すために来たわけではない、サム。
584
00:35:25,400 --> 00:35:27,000
なぜここにいるのですか？
585
00:35:28,300 --> 00:35:30,800
ずっと一緒にいたいと思ってた
チームと一緒に。
586
00:35:31,700 --> 00:35:33,300
これは本当にかっこいいですね！
587
00:35:34,800 --> 00:35:37,300
チームとのミーティング。
かなりかっこいいですね！
588
00:35:37,600 --> 00:35:40,900
聞いて、ビル。
これ以上うまくやることはできません。
589
00:35:41,300 --> 00:35:43,900
聞いてみませんか
スポーツ選手が投げる？
590
00:35:44,200 --> 00:35:45,900
あなたは何について話しているのですか？
591
00:35:46,100 --> 00:35:49,200
これは私たちのゲームです。
作ってみましょう！
592
00:35:50,100 --> 00:35:52,500
そう思ってほしくない
彼らが私から離れたのは正しかった
593
00:35:52,501 --> 00:35:54,400
予備期間は11年！
594
00:35:54,800 --> 00:35:55,700
さあ行こう！
595
00:35:59,300 --> 00:36:01,700
平手打ちするのは彼だ
お尻で！
596
00:37:41,000 --> 00:37:42,100
続けて！
597
00:37:42,800 --> 00:37:45,200
やったね！
やったね！
598
00:37:46,100 --> 00:37:47,200
続けて！
599
00:37:49,100 --> 00:37:51,900
排除されたのは最初の 1 つだけでしたが、
愚か者よ！
600
00:37:58,300 --> 00:37:59,300
さて、
601
00:37:59,600 --> 00:38:01,700
まだ残っているだけです
八回！
602
00:38:04,500 --> 00:38:06,600
私を見ましたか？
ウィリー・メイズに似てた。
603
00:38:09,900 --> 00:38:11,800
おい、キム！キム！
604
00:38:12,700 --> 00:38:13,700
キム！
605
00:38:15,000 --> 00:38:16,000
はい？
606
00:38:16,100 --> 00:38:18,000
話せます
ちょっと一緒に？
607
00:38:18,200 --> 00:38:19,800
なんでしょう？
608
00:38:20,900 --> 00:38:22,700
これから何をするつもりですか？
609
00:38:25,100 --> 00:38:26,200
何もない。
610
00:38:27,400 --> 00:38:29,300
行きたい
私の家？
611
00:38:29,900 --> 00:38:31,700
できました
そこにいてください。
612
00:38:33,100 --> 00:38:34,900
しかし、あなたの両親はどうですか？
613
00:38:35,700 --> 00:38:37,200
彼らは何を持っていますか？
614
00:38:44,000 --> 00:38:47,500
ダニエル、また会いましょう。
リンジーの家に行きます。
615
00:38:47,501 --> 00:38:49,600
- 大丈夫です。後ほどまで。
- それはすごいですね！
616
00:38:50,100 --> 00:38:53,700
彼との別の日
そして私は内臓を吐き出すでしょう！
617
00:38:57,700 --> 00:38:58,600
ジャン、
618
00:38:59,300 --> 00:39:02,400
市場ではもう売れなくなった
普通の食べ物？それで？
619
00:39:02,500 --> 00:39:04,000
これは普通の食べ物です。
620
00:39:04,001 --> 00:39:07,200
いいえ、通常の食事
ローストビーフとミートローフです。
621
00:39:07,700 --> 00:39:10,900
それは死んだ動物です
しかも火がつかないように！
622
00:39:13,000 --> 00:39:15,400
いやいや。なんてこった！
623
00:39:23,200 --> 00:39:26,300
もしかしたら誰かが望んでいるかもしれない
ここで何かが違う。
624
00:39:26,700 --> 00:39:29,000
欲しくないですよね
人生を生きろ、ハロルド？
625
00:39:29,400 --> 00:39:32,200
あなたは向きを変えたと思います
不機嫌な老人。
626
00:39:37,300 --> 00:39:39,100
私から逃げるな！
627
00:39:39,700 --> 00:39:42,000
どうしたの
ハロルド、私たちと一緒に？
628
00:39:42,500 --> 00:39:44,400
私たちに何が起こったのでしょうか？
629
00:39:46,100 --> 00:39:50,100
私たちは変わる必要があります。
状況を変える必要があります!
630
00:39:50,700 --> 00:39:53,100
そんなことはしたくない
ロボットになろう。
631
00:39:53,300 --> 00:39:56,500
私たちはロボットではありません
そして何も変える必要はありません！
632
00:39:56,700 --> 00:39:58,599
好きです
調子はどうだ！
633
00:39:58,600 --> 00:40:01,500
同じものを食べるのが好き
物事。理由を知っていますか?
634
00:40:01,600 --> 00:40:03,600
なぜなら、物事は
私はそれが好きです！
635
00:40:03,800 --> 00:40:06,200
私は鶏肉が好きです
そして肉を焼く！
636
00:40:06,500 --> 00:40:08,900
そして私も同じように感じています
あなたとの関係で。
637
00:40:08,901 --> 00:40:10,300
ああ、お願いします！
638
00:40:10,400 --> 00:40:13,200
私のように
ロースト肉は好きですか？
639
00:40:13,400 --> 00:40:15,200
ローストビーフが大好きです！
640
00:40:15,300 --> 00:40:17,800
私たちの！
あなたは何も理解していません！
641
00:40:18,500 --> 00:40:21,000
私はあきらめます。それで十分です！
642
00:40:21,100 --> 00:40:22,800
- そして、さらに？
- うん！
643
00:40:23,200 --> 00:40:25,100
あなたは私を大切にしていないのです！
644
00:40:25,200 --> 00:40:27,400
もしかしたら勉強に戻るかも知れませんが、
どうですか？
645
00:40:29,800 --> 00:40:31,700
思いますか？
私はそれを大切にしていませんか？
646
00:40:33,100 --> 00:40:34,400
はい、そうします。
647
00:40:38,200 --> 00:40:40,700
私がやることすべて、
私はあなたのためにそれをします。
648
00:40:42,100 --> 00:40:45,300
いつでもあなたのことを考えます
釣り竿を詰めます。
649
00:40:47,100 --> 00:40:49,900
いつでもあなたのことを考えます
質問に答えます
650
00:40:49,901 --> 00:40:52,100
スキーワックスについて。
651
00:40:52,900 --> 00:40:55,500
私の人生はただ
彼女に仕えるために。
652
00:40:57,200 --> 00:40:58,900
愛しています、ジーン。
653
00:41:05,100 --> 00:41:06,300
ありがとう。
654
00:41:09,300 --> 00:41:11,000
本気ですか？
655
00:41:20,300 --> 00:41:22,400
お母さん、お父さん、私たちはここにいます！
656
00:41:26,400 --> 00:41:28,100
これは夕食ですか？
657
00:41:34,900 --> 00:41:35,900
母親？
658
00:41:37,400 --> 00:41:38,400
母親？
659
00:41:47,000 --> 00:41:48,700
母親？父親？
660
00:41:57,900 --> 00:41:59,700
信条！ここから出ましょう。
661
00:42:03,500 --> 00:42:04,500
ニール！
662
00:42:04,800 --> 00:42:07,700
- 彼らは私の両親です!
- 彼は元気です!
663
00:42:09,300 --> 00:42:12,000
- うわー、気持ち悪いですね！
- それは何でしたか?
664
00:42:13,300 --> 00:42:14,600
おい、リンズ。
665
00:42:15,800 --> 00:42:17,800
私は何を知っていますか
あなたがやりたいのは、
666
00:42:17,801 --> 00:42:19,700
しかしそれは必要ありません。
667
00:42:20,400 --> 00:42:22,000
いいえ、欲しいです。
668
00:42:23,100 --> 00:42:26,700
彼は元気です。彼らが電話したら
警察、出ますよ。
669
00:42:30,500 --> 00:42:31,600
こんにちは、リンゼイ！
670
00:42:33,200 --> 00:42:35,700
私は受け手でした
今日の試合では。
671
00:42:36,500 --> 00:42:37,900
素晴らしいよ、ニール。
672
00:42:38,100 --> 00:42:39,699
お父さんとお母さんはどこにいるの？
673
00:42:39,700 --> 00:42:41,100
彼らの部屋で。
674
00:42:41,700 --> 00:42:43,800
彼らはすでにそこにいる
1時間以上前。
675
00:42:44,100 --> 00:42:45,500
彼らは戦っているのでしょうか？
676
00:42:46,700 --> 00:42:47,700
いいえ。
677
00:42:51,700 --> 00:42:53,100
こんにちは、ダーリン！
678
00:42:53,400 --> 00:42:54,600
こんにちは、お母さん。
679
00:42:54,800 --> 00:42:57,400
聞いてみようと思います
今日の食べ物。
680
00:42:58,200 --> 00:43:01,400
ピッツェリアに電話する
そしてそれを届けるように頼みます。
681
00:43:01,800 --> 00:43:02,800
ジャン！
682
00:43:04,400 --> 00:43:05,400
お父さん、
683
00:43:06,400 --> 00:43:08,900
キムはここにいます。
彼女は私を車に乗せてくれました。
684
00:43:09,900 --> 00:43:12,400
- こんにちは、先生。堰。
- また会えて嬉しいよ、キム。
685
00:43:12,700 --> 00:43:14,699
与えてくれてありがとう
リンジーまで車で。
686
00:43:14,700 --> 00:43:17,000
ジャン、話してもいいですか？
あなたと？
687
00:43:17,800 --> 00:43:19,800
あなたのお父さんと私
部屋に居ましょう。
688
00:43:20,400 --> 00:43:22,400
いつになったらお知らせください
食べ物が到着します。
689
00:43:22,800 --> 00:43:24,500
子供たちよ、行儀よくしなさい。
690
00:43:29,500 --> 00:43:31,100
我が神よ！
691
00:43:32,400 --> 00:43:33,400
リンジー、
692
00:43:34,300 --> 00:43:36,400
あなたの両親
彼らはスインガーなのです！
693
00:43:40,800 --> 00:43:42,400
字幕と同期:
マルセロ T.